A China Journey
E jonkt Meedche, gebuer zu Hong Kong, geet an d'Kanada mat hirer Famill no der Bremsen vun enger Studentekonstratioun am Tiananmenplatz zu Peking. Een 20 Joer méi spéit gëtt si zréck an duerch hire Reportage, mir sinn erlaabt eng Peek hannert dem Seidofhängeg erlaabt ze ginn.
Den Numm ass Joanna Chiu. Si ass opgewuess a Vancouver a gouf Journalist, no enger Tug op e puer net ganz erfuerderlech, mee irgendwéishinnend, e Wonsch, hir Mammeland an d'Kultur ze verstoen, déi hir Carrière gemaach huet.
Wéi d'Joanna am westleche Kanada koum, hat si gelies iwwer de Juni-véier Massaker, de Kuomintang, de Sun Yat-Sen, de Chiang Kai-shek, an d'Gestaltung vun engem Land deen se net komplett aus hirem Immigrantheem kennen konnte. Joanna gouf méi nëtzlech iwwer wat hir Liewen hätt gär gehat wéi se op dem Festland gebuer waren, wou d'Töchter d'Léide fir traditionell-geeschtegte Famill sinn ënnert der One-Child-Politik vun China (kuerzem op zwou erweidert). Si liesen Artikelen iwwer wéi d'Meedercher oft oft opginn oder op d'Adoptioun ginn. Géngt hir hir Famill net hir wollten?
Vill Leit vun der Politik vun China an den Idiosynkréeten hunn als iewescht beschriwwen, awer als Elterendeel, besonnesch e adoptiven westlechen Elterendeel, wéi ech sinn, sinn d'Konzepter vu Famill a Single Parenthood am Kontext vun der Staatsaufsicht ganz séier unzefroen. Fir e puer Inspektiounen empfehle ich Joanna's Stéck, Single Parents: Pariahs , awer ech muss Iech d'Viraussiicht hunn fir extra Zeit ze halen; Dir wëllt méi vun hirer Aarbecht liesen.
Joanna war glécklech; deen zu Tangänmen eng Mëttelstandsfamill gebuer gouf, déi d'Tiananmen gesinn huet wéi d'Verbreedung vun der Ënnerdréckung op Hong Kong opgehuewe gouf, nodeems d'britesch Ofgrenzung vun der Insel zréck an d'PRC 1997 gefeiert huet. D'Famill huet gefollegt a Kanada, wéi Honnerte hu scho virdrun a vill Dausende hunn zënter "Réplique" wéi Joanna seet, "Geschäfter, Restauranten a Caféen."
Si wollte méi léieren wéi dat wat se an westleche Bicher geliest huet a wousst hatt hätt misse ginn, "eng eenzeg Méiglechkeet fir ze léieren a gebilt ze ginn a Kanada ze kréien, fir all dës Informatioun fräi ze kréien." E selbstverständlech Nerdy Kid, huet si vill vun hirer Fräizäit an der Bibliothéik verbraet. "Ech hat de Sënn, datt ech eenzegaarteg opgefuerdert gouf versicht a méi erfuerderlech a ginn drun fir d'Geschicht vu China ze léieren."
Joanna war eng Geschicht Major bei der University of British Columbia an huet vill chinesesch Geschichtskurele geholl, déi e Geschichtsgeschicht huet, an där se hir eegen Fuerschung ze verfolgen huet. Joanna huet Kantonnesesch zu Lëtzebuerg héieren, awer am Kolonium studéiert Mandarin, Peking Dialekt. Si spéit duerno an der Columbia University fir hir Masters am Journalismus, wou si mat engem Stierfhëllef gefrot gouf. Am Laf vun hirem Liewen hat se vill iwwer China gelies, dat si gefaang ass fir am Land ze sinn.
De Wee
Zu Columbia, huet Joanna vill Coursen an der Korrespondenz auslännesch geschriwwen: "Ech wollt e China Korrespondent vu fënnefdäiteg sinn." Columbia hat eng Bezéiung mat der South China Morning Post (SCMP) fir déi si internéiert an Hong Kong internéiert huet. Si hat séier e Reporteragent ugeruff an ass aus dem Büro fir ongeféier dräi Joer geschafft a schreift sou vill chinesesch Geschichten, wéi si kéint Reesen op den Festland verbrauchen, a mécht Verbindungen an hir Aarbecht séch auszedrécken fir sech a seng Quellen ze etabléieren.
Si huet och freet sinn, wéi si schreift fir den AP an The Economist , fir deen si den Haaptautor zu Hong Kong war fir ongeféier 18 Joer. Joanna erkläert datt et limitéiert Journalist Visaën fir China ass, et ass kompetitiv, hatt muske ganz schwéier fir hir zréckzetrieden. Si huet schliisslech eng Aarbecht fir hiren aktuellen Employeur, der Deutsche Presse-Agentur (DPA) gemaach. No Freelancer fir si an Hong Kong sprang sie op eng Ouverture an de Beijing an ass geplënnert fir sech voll November fir DPA am November 2014 ze schaffen.
Beijing
Déi zwou Iddien hunn d'Joanna mat zwou industrielle Loftfilter geliest, fir hir Studioapartment vun der Verschmotzung ze kläeren: "Zu Peking an ech hu gemengt, datt ech e méi handhabbare Tempo haten." An Hong Kong hunn ech Features geschriwwen, Rees fir d'Geschichten, Freelanz an Juggling Dépensë fir meng Deeg Aarbecht, Hong Kong all Dag News Reporting.
An Peking kann ech mech u mech konzentréieren an huelen ech Zäit fir d'Geschichten ze entwéckelen. "
Déi nei Erausfuerderung am Peking léiert wéi et den Newswire liest a festleeën wat wat brech war, wéi et fir eng Newswire Organisatioun ze schreiwen huet. Si huet och d'Tagesberichterstattung mat fräiwëllegt Aufgaben a Optrëtter op Outlets wéi BBC World weider ausgebaut. Joanna schéngt net vun den Erausfuerderen ze schüchtern. Kuckt d'Geschicht vun hirem Liewen an enger "squalid subdivided flat" fir d'Breet vum Hong Kongs Wunnengknapp ze verstoen. Fir jidfereen, deen zu Vancouver a NYC gelieft huet, ass dës Erfahrung; d'lëschteg Maueren, Schichten vu Dreck, Muddelkissen a klaustrophobe Konditiounen, war beandrockend.
Wat huet se geléiert, dat kann net an de Journalismus Klassen léieren? "Déi intensivste Erfahrung war d'Occupy Movement, (et war net nëmmen d'Sanguine Regenschutz, wéi hei am Westen gewise gi mat deem vun den Joanna's sozialen Medien Postë vun der Zäit). Wéi Dir als Journalist an China hutt Dir musst Léiert a villeicht virsiichteg ze sinn a Leit a Quelle ze kommen, a véierméiglech ugestallt ze sinn an eng Persoun amplaz als online ze chatten. Dir musst léieren, mat Leit ze sinn, déi Är Quelle waren, hu se net méi laang mat Iech ze schwätzen. Deen ech war gewosst, war am Prisong gefuer ... Dat huet et wierklech gemaach datt ech e Reporter am China war. ... Et ass e Conterקס géint d'Zivilgesellschaft ... Déi Leit, déi ech zesumme mat deenen et net e puer Joer besuergt, sinn elo hannert Baren. "
Ech hunn de Joanna gefrot, ob Reporter hir Zensor hir Aarbecht ze bewältegen wéinst Angscht vu Repressaile vun der Regierung oder fir hir Quelle schützen. "Et ginn Kommentaren, déi Leit an Interviewen probéieren, déi ech versicht virsiichteg ze maachen.Wann d'Leit opgeléist sinn a soen, datt si kritesch Saachen iwwer d'Regierung soen, datt ech Suergen hätt kënne se op Risiko vu der Verfollegung setzen, ech probéieren déi manner inflammatoresch Zitaten ze benotzen an Leit an Hong Kong oder soss anzwousch soen déi kritesch Saachen. "
Joanna sot awer, datt et keng Zäit fir Journalisten ze probéieren fir sech selwer ze zéien fir d'Vergëftung vun den Autoritéiten ze vermeiden, déi d'Medienausdrécke blockéiert hunn an d'Vergaangenheet fir d'Pressvisiten an der Vergaangenheet ze änneren. "Dir wësst net, wat kéint Angscht hunn, wien an der Regierung, oder firwat. D'Reuters Säit gouf blockéiert fir ee kleng kritesch Zitat, déi se an engem Artikel benotzt hunn. E puer Saache sinn evident wéi d'Ermëttlungen am Familiegerschaim vu Xi Jinping an Wen Jiabao. "
Ech hu gefrot, ob Dir Iech an eng ëmweltgerecht Ëmgestaltung als de Peking transplantéiert ass déi beschte Formatioun fir e Korrespondent. Joanna huet gesot, hängt vun Ärem Zil. "Wann Dir e investigativen Reporter soll sinn, ass dat net déi bescht Plaz. Mee ech hunn definitiv als Persoun duerch dës Erfahrung gewuess."
Während Hongkong Joanna nach Indonesien geschéckt huet, fir d'Geschicht vun Erwiana, e Hausmann, deen vun hirem Patron brutaliséiert gouf, ze iwwerdenken ass (d' indonesesch Meedchen Erwiana war "Gefaangene" beim Patronatshaus, Pappaart ) fir den SCMP. D'Fra ass en Gefaangene an hirem Hausgebuerge an heem gefuer. Joanna huet d'Geschicht ronderëm iwwerdeckt. Si war den éischten an huet zënter dem Erwiana säin neit Liewen an der Schoul gefollegt a léiert hir Fra vun der Mëssbrauch gratis ze befreien.
Deckt dës Saach iwwer Joanna ze léieren, vill iwwert d'Entdeckung vun enger eenzegaarteg Nuecht op eng Geschicht, Vertrauen an enger Minoritéitsgemeinschaft, déi net widderhëlt fir mat den Medien ëmzegoen. "Ech hunn geléiert virzebereeden ze maachen." Journalismus ass net iwwer e Fall a Fallschirmer a schreiwe vun der Manschett. Dir musst e Student vun der Gesellschaft sinn, wou Dir sidd an aacht esou vill Leit wéi Dir kënnt. "
Eng interessant Sidebar. Joanna musst léieren, méi belastend an manner onschëlleg (liesen, kanadesch) zu Peking ze sinn, fir datt se d'Awunner vu Geschäfter an de Geschäfter, Caben oder Lokale bitt. "Ech hunn eng Rees duerch d'Provinz Hainan geholl an d'Wunnechten op de Flughafen waren chaotesch. Ech schreie bei de Leit fir op d'Réck vun der Linn ze rutschen." Ech ka se net virklaasch schreiwe, well hatt esou souwat geschwaat ass. Joanna huet gesot, "Leit hunn verschidden Perséinlechkeeten an aner Sproochen. Am Chinesen sinn ech agressiv." Am Kanada Modus ass hatt iwwregens héiflech.
Wann Dir eng Zäit huet fir d'Welt vun Joanna Chiu ze entdecken, liesen Iech lo iwwer d'Berichterstattung vun der Mongolei. Si betrëfft zwee Länner fir DPA. Weltraum ass hei limitéiert, awer dës Geschicht ass ze liesen an ech maachen Iech drëm, fir d'Joanna säi Wierk ze entdecken. Fänkt mat hiren Artikelarchiven op hirer Websäit.
Joanna ass echt mä awer huet hir Stëmmung riicht wéi si méi bequem ass. Frol am Daach mat Frënn op der Couch, "Filmer kucken a schlofen Nuddelen" schéngt se ze verfalen, obwuel se hir Tenacity ass. Esou wéi se vun där Erfahrung geléiert hat, huet Joanna Misär iwwerzescht iwwer si hir Missioun erfëllt fir iwwer China ze léieren. "Ech hunn ëmmer méi wéi ech mengen ech hätt net no beim Verstoe kommen a maachen wat ech an China wëll. Ech wëll méi ausserhalb vu Peking a Shanghai reesen an d'Geschichten auszeschléissen, déi Leit net konnten sech virstellen. méi laangfristeg Geschicht a méiglecherweis ee Buch. "
D'Joanna 's advice fir Journalisten Studenten. "Wann Dir un enger Plaz interesséiert sidd, da gitt et just, et ass just esou vill Virbereedung Dir maacht." Wann Dir keng Aarbecht als Journalist kritt, kritt Dir eng aner Aarbecht a fräiwëlleg op der Säit. " Dat ass Joanna; maach et einfach.