Vum Hellege George zum Léiw fir d'Buch ze billen - ginn all 23. Abrëll gefeiert
"Den Dag vum Buch" - Rosy Beginnings
Den Dag vum Buch an de Katalounesche Provënzen Spuenien huet hir Wurzele bei der Feier vum Patron Saint of Catalonia, St.
George ("St. Jordi"). Zanter dem Mëttelalter, dem St. George Day, dem 23. Abrëll, gouf zu Barcelona gefeiert an déi aner katalanesch Provënzen (wéi och a ville aner Länner, och England, wou hien och den Patron Saint).
Den Hellege George war e Réimesche Krich, dee sech an d'Chrëschtentum ëmgewandelt hat an deem säi Glawe Martyrium war. Während dem Mëttelalter goufen d'Soldaten, déi aus de Kräizreschter zréckginn, och d'Legend vum Hl. George, deen en Draach ëmbruecht huet.
Laut der Geschicht huet e schreckleche Draach eng Stad dorobber agelued, datt d'Awunner onofhängeg zwee Schafe fir Dag ze féieren hunn fir datt hien gefeiert huet. Wéi d'Schof war fortgaang, goufen de Buergermeeschter gezwongen fir hir Kanner ze ruffen, all Dag mat Lotterie gewielt.
D'Duechter vum Kinnek verléisst d'Lotterie verluer an ass erwaart, datt de Draek ewechgeet, wann den Hellege George mam Doud ass mat sengem Schwert geschloe war. De Blutt vum Draach ass op de Buedem verschwonnen; Op där Plaz e Rosewelt gewuess.
Den Hellege George huet d'Rose erholl an huet d'Prinzessin ginn.
Zënter ville Joren ass e Geschenk vum Mann vun enger Rose zu senger Frëndin d'akzeptéiert Form vum Feierdag vum Hellege Geeschteschen Dag, heiansdo "Day of the Rose" oder "Day of the Lovers" genannt.
"Léifst" op "Libres" am Dag vum Buch
Während den 1920er koumen de Katalouneschen Buchzeechner datt de 23. Abrëll och d'Datum vum Doud vum William Shakespeare an den Miguel Cervantes (1616) war.
An engem brilliantem, promouvéiert Strich vum Buch Promotioun, gouf festgestallt, datt e Buch d'perfekte Cadeaue géif ginn am Austausch fir d'rose- a El Dia de Libre ("The Day of the Book") gouf gegrënnt.
Hautdesdaags ass d'Traditioun vun El Dia de Libre fest an Barcelona, Spuenesch Verlagskapital fir Bicher an de katalanesche a spuenesch Sprooche verbannt. Do gëtt Bicher fir Rosen a vice-versaugt, egal vu Sex - "eng rose fir d'Léift an e Buch fir ëmmer."
Am Barcelona den 23. Abrëll St. Jordi / Buch a Rose Fair, sinn d'Honnerte vu Stäler an der berühmter beechtegt Foussgängerbahnen La Rambla (oder Las Ramblas) mat Floristen a Bicher. E puer Quellen schätzen datt bal eng hallef Millioun Rosé verkaaft ginn an et ass geschat, datt d'Halschent vun de jäerleche Kaaflingskäschten am Katalounien am 23. Abrëll virgesi sinn. Aner literaresch Evenementer, wéi Autorreaden, sinn och geplangt an dat Datum ass och e populär fir nei Bücher op de Maartplang ze lancéieren.
UNESCO deklaréiert de Welthandbuch a Copyright Day
Inspiréiert vun der katalanescher El Dia del Libre, am Joer 1995 D'UNO-Educational Scientific and Cultural Organization (UNESCO) deklaréiert de 23. Abrëll World Book and Copyright Day.
D'Zil vum Welt Buch a Copyright Day ass d'Liesen, Verëffentlechen an de Schutz vun intellektuellem Eegent duerch Urheberrechter weltwäit.
D'UNESCO ënnerstëtzt d'Ënnerstëtzung vun Auteuren, Verëffentlecher, Léierpersonal, Bibliothekären an d'Medien, fir datt d'Welthandbuch- a Copyrightfeierdeeg fir d'grouss Lieslëscht bréngt, a Ressourcen wéi dokumentaresch Plakater.
Et gëtt heiansdo e bestëmmten Fokus fir weltwäit Buch- a Urheberrechts-Eewäisser, fir ze oft fir aner UNESCO Initiativen ze korrigéieren. E puer Virdeeler hunn "Books and Translations", Evolutioun vun der Buchproduktioun, vum Schreiwen op Digital, "" De Link tëscht Publizitéiten a Mënscherechter "etc.
World Book Day an World Book Night zu Lëtzebuerg a Irland
Zënter der Mëtt vun den 1990er hunn de World Book Day zu Lëtzebuerg an Irland fir Kanner Bicher a Liesen ënnerstëtzt, andeems Kanner eng Zeechen ginn, déi fir e Buch ausgetosch gëtt.
Wéinst dem spéiden April Konflikt mat Irland a Kalennerkanner vun der Irland, war de Weltbuch Dag op den éischte Donneschdeg am Mäerz verschéckt.
Weltbicher Nuecht, ausgeriicht fir Bicher ze feieren an d'Liesung fir Erwuessen ze förderen, gouf 2011 an Lëtzebuerg an Irland gegrënnt an ass weider op den 23. Abrëll.
World Book Night US
Obwuel d'Weltmerkmal- a Copyright Day Observatioune während de ganzen Joer an den USA gewiesselt goufen, gouf 2012 eng formell Welt World Night Feier vum 23. Abrëll ageweiht; Déi éischt US World Book Night weist an der Form vun engem speziellen Millioune Buch-Gutt.
No e puer Joer hunn awer d'Geleeënheet net op der Zugkraaft ze kommen an d'World Book Night d'US gouf ofgeschaaft.
Natierlech mussen d'Bicher weider an den USA gefeiert ginn an aner Evenementer, wéi zum Beispill Independent Bookseller Day .