Artikel 128Assault
Text .
"Eng Persoun, déi dëst Kapitel ënnerzunn, deen versprécht oder bitt mat onerlaableche Kraaft oder Gewalt, eng kierperlech Schued ze maachen, egal ob d'Versuch oder Offer ofgeschloss ass, ass schëlleg aus dem Nout a soll als Geriichtsbeamte bestrooft ginn kann direkt.
(b) jiddereen Persoune vun dësen Kapitel,
- (1) eng Attack iwwer eng geféierlech Waffe oder aner Mëttel oder eng Force virstellen, déi wahrscheinlech de Doud oder e schändlecht kierpere Schued produzéiere kann; oder
(2) eng Attacke beaflosst an absichtend onerwaart kierpere Schued mat oder ouni Waffen zitt; Schued vu aggressivem Ugrëffer a bestrooft gëtt als Geriichtsbeamte kann direkt bestëmmen. "
Elementer.
(1) Einfache Ugrëffer .
- (a) Dee beschëllegt huet oder proposéiert eng kierperlech Schued ze kämpfen; an
(b) Dat huet de Versuch oder d'Offer gemaach mat onerlaabten Kraaft oder Gewalt.
(2) Ongefeier vun enger Batterie .
- (a) Dee beschëllegt krankesch Persoun zu enger bestëmmter Persoun geschitt; an
(b) Dat huet de kierleche Schued gemaach mat onerlaabender Kraaft oder Gewalt.
(3) Opgrondwat erméiglecht de verstäerkte Strof op Basis vu Status vum Affer .
- (a) Opgrond vun engem commissioned, garantéierte, net ageschränkten oder kleet Offizier .
(b) Assault op eng Sentinel oder Ausgab zu der Ausweisung vun der Verpflichtung oder op enger Persoun an der Ausféierung vun den Haftbefehl .
(c) Assault vun enger Batterie op engem Kand ënner 16 Joer gedauert .
- (i) Dat huet de Prisong versicht ze maachen, proposéiert ze maachen oder kierpere Schued fir eng gewësse Persoun;
(ii) Datt de Versuch, Offer oder kierpere Schued gemaach gouf mat onerlaabten Kraaft oder Gewalt;
(iii) datt d'Persoun eng commissionéiert , warrant, net ageschaaft oder klenge Offizier war; an
(iv) datt de Verkläerft dann wosst datt de Mënsch e commissioned, warrant, net ageschaaft oder klenge Offizier war.
- (i) Dat huet de Prisong versicht ze maachen, proposéiert ze maachen oder kierpere Schued fir eng gewësse Persoun;
(ii) Datt de Versuch, Offer oder kierpere Schued gemaach gouf mat onerlaabten Kraaft oder Gewalt;
(iii) datt d'Persoun eng Sentinel oder Aussiicht war an der Ausféierung vu Pflicht oder war eng Persoun, déi deemools an der Ausféierung vun der Police, der Militärpolizei, der Uferstrooss, dem Waffestëllstand oder anere militäresche oder zivilrechtlech Haftpflicht; an
(iv) datt de Beschëllegt dann wosst datt de Mënsch eng Sentinel oder Ausgab zu der Ausweisung vun der Pflicht war oder war eng Persoun déi deemools an der Ausféierung vun der Police, der Militärpolizei, Ufer Patrouille, Meeschter an Arme war, oder aner militäresch oder zivilrechtlech Haftpflicht.
- (i) Dat den beschëllegt krankesch Persoun zu enger bestëmmter Persoun geschitt;
(ii) Dass de kierpere Schued gemaach gouf mat onerlaabenden Kraaft oder Gewalt; an
(iii) Dat war de Mënsch dann e Kand ënner dem Alter vu 16 Joer.
(4) Agresséiert Ugrëffer .
- (a) Assault mat enger geféierlecher Waff oder aner Mëttelkraaft, wahrscheinlech um Doud oder e schlechten kierpere Schued ze produzéieren .
(b) Assault an deem e schlechte kierpere Schued enttäuscht ass .
- (i) Dat huet de Prisong versicht ze maachen, proposéiert ze maachen oder kierpere Schued fir eng gewësse Persoun;
(ii) Den beschëllegt huet et mat enger gewësser Waff, Mëttelen oder Kraaft gemaach;
(iii) Datt de Versuch, Offer oder kierpere Schued gemaach gouf mat onerlaabten Kraaft oder Gewalt; an
(iv) D'Waffen, d'Moyenen oder d'Kraaft goufen an enger Manéier benotzt fir den Doud oder de Schlechtkrankheet ze schueden.
(Note: Wann e bestëmmten Feierwaff gemaach gouf, fügen Sie de folgend Element)
(v) Dëst ass d'Waff e geladenen Feierwaff.
- (i) Dat huet de Schauspiller eng gewësse Persoun ugeschnidden;
(ii) Dëse schlechte kierpere Schued ass doduerch op dës Persoun zougesiedelt;
(iii) Dat de schlemmegen kierpere Schum huet mat onerlaabenden Kraaft oder Gewalt gemaach; an
(iv) datt de beschëllegt, zu deem Zäit d'spezifesch Absicht haten, e schlechte kierpere Schued ze verursaachen. (Note: Wann e bestëmmten Feierwaff gemaach gouf, fügen Sie de folgend Element)
(v) Dass d'Verletzungsfäheg mat enger beladener Feierwaffe geéiert gouf.
Erklärung.
(1) Einfache Ugrëffer .
- (a) Definitioun vun Onmooss . En "Attentat" ass eng Versuch oder Offer mat onerlaableche Kraaft oder Gewalt ze kämpfen fir engem anere Schued ze maachen, egal ob d'Versuch oder d'Offer ofgeschloss ass. Et muss ouni juristesch Rechtfertigung oder Entschuldigung gemaach ginn an ouni d'gesetzlech Erlaabnes vun der betraffter Persoun. "Bodily Schädel" heescht all Offensivstreck vun engem aneren, awer liicht.
(b) Ennerscheed tëschent "Versuch" an "Offer" Type Attacke .
(ii) Offer Type Attack . Eng "Offer" Typ Attack ass eng onerlaabt Demonstratioun vu Gewalt, entweder duerch eng Intentioun oder vun enger schuldig negligent Hand oder Oflaaf, wat an der Vergaangenheet vun enger anerer vernifizbarer Ängstzou vu direkten Schued kritt. Besonnesch Absicht fir kierpere Schued ze brengen ass net erfuerderlech.
- (i) Attempt Type Attack . En "Versuch" -Antwerprouvent erfuerdert eng spezifesch Absicht fir kierpert Schued ze brengen an e offizéierte Wierk - dat heescht e Akt, deen méi wéi just Virbereedung ass a scheinbar éischter de beabsichtigte kierpere Schued gëtt. Eng Versuchentyp Attacke ka begleede sinn, obwuel d'Oppositioun zu där Zäit nach net kennt.
(iii) Beispiller .
- (A) Wann de Doe nach e Faar beim Roe säi Kapp schwätzt fir Roe ze schéissen, huet de Doe awer eng Versuchungstyp ugegraff, egal ob och net Roe bewosst ass den Versuch.
(B) Wann de Doe nach eng Faust am direkten vum Roe säi Kapp schreift oder als Resultat vu schuldigem Negligence, an Roe kuckt de Schlofkommissär a gëtt doduerch e Feier erfonnt, de Doe huet en Offertyp opgrond, ob et eng Dee géife Roe kruten.
(C) Wann de Doe beim Roe säi Kapp hannerlooss huet, an huet probéiert sech ze drécken, an Roe kuckt de Schlag an ass doduerch e Feier fonnt ginn. De Doe huet eng Offer an eng Versuchungstyp ugegraff.
(D) Wann de Doe beim Roe säi Kapp schreift, einfach Roe ze fréi ze maachen an net Roe ze behalen, an Roe seet den Ament net a gëtt net Angscht gemaach, dann ass keen Angriff vun all Typ.
c) d' Situatiounen net op Ugrëffer .
- (i) Méng Preparatioun . De Virbereedungsprozess net op en offene Handwierk, wéi en Steen ze bréngen ouni Verspriechen oder bastelt ze ginn, ass net e Feeler.
(ii) Differe Wierder . D'Benotzung vu bedrohende Wierder eleng ass net e Feeler. Awer wann déi bedrohend Wierder vun engem menacéiert Akt oder Geste begleed ginn, da kënnt et en Opstierwen, well d'Kombinatioun eng Demonstratioun vu Gewalt mécht.
(iii) Fuerderen, déi d'Absichtsernee schueden . Wann d'Ëmstann déi de Leit erkennen, déi däitlech erkannt sinn, negéieren eng Absicht eng kierchesch Schied ze kämpfen ass et keen Ugrëffer. Also, wann eng Persoun engem scheinbar Versuch an engem anere Begleedung vun enger onbekannterer Ukënnegung an e puer Forme vun enger Absicht net ze streiken, ass et keen Ugrëffer. Zum Beispill, wann Doe nach e Stéck hëlt an et um Roe an der Distanz vu senger Distanz rëselt: "Wann Dir kee Alen war, géif ech dech nidderklappen", huet de Doe kee Schummt gemaach. Allerdéngs ass eng Offer fir kierpere Verletzungserklärung op eng aner direkt ze verursaachen, wann dës Persoun net mat enger Fuerderung entsprécht, déi den Assiller huet net legal gesetzlech Recht ass eng Attack. Also wann wann Doe eng Pistole bei Roe kuckt an seet: "Wann Dir Är Iwwerwachung net iwwerbréckt, wäert ech dech schéissen" De Doe huet eng Attack op Roe engagéiert. Kuckt och - Paragraf 47 (Raiber) vun dësem Deel.
(d) Dass Situatiounen, déi keng Verdeedegungsmoossname ugegraff ginn .
- (i) Assault Versuch geet nët . Et ass net eng Verteidegung fir e Charge vun engem Nokomme, deen aus irgend engem Grond unerkannt huet den Angreifer, e Versuch versicht ze briechen. Dofir, wann eng Persoun e Gewier bei deem e gudde Patroun ass, an op en anert en zitt op d'Ausléisung, kann dës Persoun schëlleg vun der Attacke schëlleg bleiwen, obwuel d'Patroun net defekt war a kee Feier war. Och wann eng Persoun an engem Haus duerch den Daach an engem Ort wou ee Polizist bezeechent gëtt, schéisst, kann dës Persoun schueden vun engem Schued, obwuel de Polizist an enger anerer Plaz op dem Daach ass.
(ii) Réckstänn zréckzekréien . En Hutt ass fäerdeg, wann et eng Demonstratioun vu Gewalt an eng schein Fäegkeet ass fir kierpere Verletzunge ze verursaachen, déi de Mënsch huet, op deen hie getraff gouf, vernoléissegt ze erfuerderen, datt déi Persoun net riicht blesséiert gëtt. Dëst ass richteg, och wann de Opfer erëm behandelt a war ni an der aktueller Distanz vum Assiller. Et muss awer e scheinbar presentéierende Fäh hunn, d'Verletzung ze verursachen. Also, fir eng Pistoul bei enger Persoun op esou enger Distanz ze zielen, datt et kloer net blesséiert huet, wier keen Affer.
(2) Batterie .
- (a) Am Allgemengen . Eng "Batterie" ass en Héichgaang, an deem d'Versuch oder d'Offer fir kierpert Schied ze kämpfen ass duerch déi Afloss vun deem Schued.
(b) D' Uwendung vu Kraaft . D'Kraaft, déi an enger Batterie opgedeelt gouf, ass direkt oder indirekt applizéiert. Dofir kann eng Batterie eng engagéiert Verursaache vun enger Persoun opfällefen, andeems d'Päerd op der déi d'Person opgeriicht huet, datt de Päerd den Ament verursaacht, wéi och duerch d'Opleede vun der Persoun direkt.
(c) Beispiller vu Batterie . Et kéint vläicht e Batterie sinn, fir op eng aner ze spuere fir eng drëtt Persoun géint eng aner ze drécken, eng Hund op engem aneren ze maachen, deen d'Person stierft, aner Kleedungsfäegkeeten schneiden, wann d'Leit se hunn ouni awer ze berouegen oder ze intenséieren, de Mënsch ze beréieren, verursaacht eng Persoun fir Gëfteg ze huelen oder e Automobil an eng Persoun féieren. Eng Persoun, déi, ënner der Ausgab vu senger Kraaft Entschëllegung, méi Kraaft benotzt, wéi néideg ass, eng Batterie. Een Objet waart an e Vollek kann e Batterie op jiddereen deen dem Objet Hits ass.
(d) Situatiounen, déi keng Batterie bilden . Wann kierpere Schied un onbestandlech a ouni culpable Fahrlässegkeet virgesi sinn, gëtt et keng Batterie. Et ass och net eng Batterie fir aner ze kontaktéieren, fir déi aner ze zéien oder fir Verletzungen ze vermeiden.
(3) Opgrondwat erméiglecht de verstäerkte Strof op Basis vun de Status vun den Affer .
- (a) Opgrond vun engem commissioned, garantéierte, net ageschränkten oder kleet Offizier . Déi maximal Bestrofung ass erhéicht ginn, wann den Atoll op eng commissionéiert Offizéier vun der Arméi vun den USA eng oder eng frëndlech auslännesch Muecht oder op engem garantéierte, net ageschriwenen oder klenge Offizier vun den Arméi vun den USA engagéiert. Wëssen iwwer den Status vum Opfer ass e wichtege Bestanddeel vun der Onzuel a kann mat evidenten Beweiser bewisen ginn. Et ass net néideg datt de Virgänger méi oder éischter de beschëllegt huet, datt de Opfer an der selwechter bewaffnete Kraaft ass oder datt d'Opfer an der Ausféierung vu Büro op d'Zäit vum Stuerm wier.
(b) Assault op eng Sentinel oder Ausgab zu der Ausweisung vun der Verpflichtung oder op enger Persoun an der Ausféierung vun den Haftbefehl . Déi maximal Strof bestroft ass, wann den Asyl eng Sentinel oder Ausgab zu der Ausweisung vun der Verpflichtung oder op eng Persoun déi eng Sécherheetspolizei, Militärpolizei , Ufer-Patrouille, Meeschter an Arme gemaach huet, oder aner militäresch oder zivilrechtlech Haftpflicht maachen. Wëssen iwwer den Status vum Opfer ass e wichtege Bestanddeel vun dësem Verglach a kann mat evidenten Beweiser bewisen ginn. Kuckt de Punkt 38c (4) fir d'Definitioun vu "sentinel oder lookout".
(c) Assault vun enger Batterie op engem Kand ënner 16 Joer ageholl . Déi maximal Strof bestroft ass, wann den Ofschloss vun enger Batterie op engem Kand ënner 16 Joer begéint ass. Wëssens datt d'Persoun ugetruegt ass ënner 16 Joer ass net e Element vun dësem Stot.
(4) Agresséiert Ugrëffer .
- (a) Assault mat enger geféierlecher Waff oder aner Mëttel oder Kraaft, déi wahrscheinlech fir Doud oder Schlechtkonscht ze produzéieren .
(b) Assault an deem e schlechte kierpere Schued enttäuscht ass .
(ii) aner Moyenen oder Kraaft . Den Ausdrock "aner Moyenen oder Kraaft" kann all Mëttelen oder Instrumentalitéit gehéieren, déi normalerweis net als Waff gemaach gëtt. Wann déi natiirlech a wahrscheinlech Konsequenz vun enger bestëmmter Uwendung vun all Mëttelen oder Gewalt wärend Doud oder Schlechtkonscht ass, kann et implizéiert ginn datt d'Mëttelen oder Kraaft "wahrscheinlech" gëtt fir dat Resultat ze produzéieren. D'Benotzung, op déi eng gewëssen Unzuel vun Instrumenter normalerweis zoustänneg ass, ass irrelevant un d'Fro vu senger Aarbechtsmethode an engem bestëmmten Fall. Also, eng Flasche, Béierglas, e Fiels, e Bunk-Adapter, e Päckchen, e Stéck Holz, kochendem Waasser, Drogen oder engem Gewierfer butt kann an enger Manéier benotzt ginn fir den Doud oder de schlechte kierpere Schued ze maachen. Enner anerem eng Pistil un entlooss, wann e Feierwaffen a keng als Bludgeon virgestallt gëtt, ass net eng geféierlech Waff oder e Kraaftwierk, deen e schlechte kierpere Schued mécht, egal ob d'Assiller wousst, datt et entlooss gouf.
(iii) Schmerzhafend kierpert Schued . "Griewesch kierpere Schued" bezeechent een seriöe Kierper Verletzung. Et schléit keng kleng Verletzungen, wéi z. B. e schwarzen Auge oder enger bludderer Nues, awer gehéieren zerbrach oder verschlechterte Knäpse, Tiefschnëtter, zerrissene Membere vum Kierper, e schlechten Schued an den interne Organer an aner seriéis Kierperverletzungen.
(iv) Doud oder Verletzung net erfuerderlech . Et ass net néideg datt de Doud oder de schändlecht kierperege Schued tatsächlech entlooss ass fir engem Nofolger mat enger geféierlecher Waff ze beweisen oder ongeféier méiglecherweis schiedlech kierperlech Schued ze produzéieren.
- (i) Dangerous Waffen . Eng Waffe ass geféierlech wann se an enger Manéier benotzt ginn fir den Doud oder de schändlechen kierpere Schued ze produzéieren.
- (i) Am Allgemengen . Et muss bewisen datt de beschëllegt spezifesch beabsichtigt a schrecklech kierpert Schued gemaach huet. Culpabl enegligence net genuch.
(ii) E Prêt virgesinn . Besonnesch Absichtserklärung kann mat evidenten Beweiser bewisen ginn. Awer Schlechtkriibs Schlecht huet mat Gewaltentwécklung an enger Manéier benotzt dat Resultat z'erreechen, kann et zoustänneg sinn datt dee schrecklecht kierpere Schued geplangt ass. Awer anerersäits gëtt dës Entschëllegung net gezielt wann eng Persoun eng aner mat enger Faust an engem Tram opfonnt huet, och wann de Affer fale kann, fir datt de Kapp vum Affer den Aschlagkrater an e Schädelbruch huet. Et ass awer méiglech, dës Zort vun aggravéierten Ugrëffer mat de Fäusten ze begeeschteren, wéi wann d'Affer vun enger vun e puer Attacke gehalten gëtt, während déi aner de Affer mat hirem Fecht opfonnt hunn an eng Nues, Äis, Ripp briechen.
(iii) Schmerzhafend kierpert Schued. Ënner Ënnerhalung (4) (a) (iii).
Kleng Klengegkeet.
(1) Einfache Ugrëffer . Keen
(2) Ongefeier vun enger Batterie . Artikel 128 - einfache Ugrëffer
(3) Opgruelung op eng commissionéiert, garantéiert, net commissionéiert oder klenge Offizier . Artikel 128 - einfach Nofolger; Zoufall vun enger Batterie
(4) Opgrond vun enger Sentinel oder Ausgab zu der Ausweisung vun der Pflicht, oder op enger Persoun an der Ausféierung vun de Policekommissioun . Artikel 128 - einfach Nofolger; Zoufall vun enger Batterie
(5) Ongefeier vun enger Batterie op engem Kand ënner 16 Joer . Artikel 128 - einfach Nofolger; Zoufall vun enger Batterie
(6) Assault mat enger geféierlecher Waffe oder aner Mëttel oder Kraaft Wahrscheinlech fir Doud oder Schlechtkonscht ze produzéieren . Artikel 128 - einfach Nofolger; Zoufall vun enger Batterie
(7) Onsécherheet, wou e schlechte kierpere Schued enttäuscht ass . Artikel 128-Attacke mat enger geféierlecher Waff; einfache Ugrëffer Zoufall vun enger Batterie
Maximal Bestrofung.
(1) Einfache Ugrëffer .
- (A) Am Allgemengen . Confinement fir 3 Méint a Verloschter vun zwee Drëttel bezuelt pro Mount während 3 Méint.
(B) Wann Dir eng entlooss Feierwaffe gemaach huet . Onrechtlech Entloossung, Verloscht vun all Pei a Zeremonien, an Entschloss fir 3 Joer.
(2) Ongefeier vun enger Batterie . Eng schlecht Verhalen, Entféierung vun all Bezuelung a Prêten, an Entschiedegung fir 6 Méint.
(3) Opgrond vun engem commissionéierte Offizéier vun der Arméi vun den USA oder vun enger frëndlecher auslännescher Kraaft, net an der Ausféierung vum Büro . Onrechtlech Entloossung, Verloscht vun all Pei a Zeremonien, an Entschloss fir 3 Joer.
(4) Opgrond vu engem Haftbefehl, net an der Ausféierung vu Büro . Eeschtens Entlaascht, Verloscht vun all Bezuelung a Prêten, an eng Entschiedegung fir 18 Méint.
(5) Opgrond vun engem net ageschränkten oder kleet Offizier, net an der Ausféierung vu Büro . Schlechtes Oflaascht, Verloscht vun all Bezuelung an Zertifikater, an Entschloss fir 6 Méint.
(6) Opgrond vun enger Sentinel oder Ausgab zu der Ausweisung vun der Pflicht, oder op jiddereen, deen an der Ausféierung vu Büro a Sécherheetspolizei, Militärpolizei, Ufer Patrouille, Meeschter an Arme gemaach oder aner militäresch oder zivilrechtlech Haftbefehl . Onrechtlech Entloossung, Verloscht vun all Pei a Zeremonien, an Entschloss fir 3 Joer.
(7) Ongefeier vun enger Batterie op e Kand ënner 16 Joer . Onopfälleg Entloossung, Verloscht vun all Bezuelung a Prêten, an eng Entschiedegung fir 2 Joer.
(8) Assault mat enger geféierlecher Waffe oder aner Mëttelkraaft, Doud oder Schlechtkonscht ze produzéieren .
- (a) Engagéiert mat engem geladenen Feierwaff . Onfäheg Entlousse, Verloscht vun all Bezuelung an Zertifikater, an Entschloss fir 8 Joer.
(b) Aner Fäll . Onrechtlech Entloossung, Verloscht vun all Pei a Zeremonien, an Entschloss fir 3 Joer.
(b) Aner Fäll . Onrechtlech Entloossung, Verloscht vun all Bezuelung a Prêten, an eng Entschiedegung fir 5 Joer.
Nächst Artikell> Artikel 129 Kierzel>
Virun Informatioun vum Handbuch fir Geriicht Martial, 2002, Kapitel 4, Ziffer 54
- (a) Wann d'Verletzung duerch e geladenen Feierarm ëmgesat gëtt . Onfäheg Entlousse , Verloscht vun all Bezuelung a Prêten, a Prêt 10 Joer.