Artikel 88 - Contempt Toward Beamten

Punitesch Artikelen vum UCMJ

Text

"All Commissär Offizéier, déi verächtlech Wierder géint de President, de Vizepresident, de Kongress, den Sekretär vun der Verdeedegung, de Sekretär vun enger militärescher Departement, de Sekretär vun Transport, oder de Gouverneur oder d'Legislaturperiod vun engem Staat, Territorium, Commonwealth oder Besëtz an deem hien op eng Pflicht respektéiert gëtt bestrooft ginn als en Geriichtsbeamte kann direkt beherrschen. "

Elementer

(1) De beschëllegt Direktioun war en als Offizéier vun de Waffen vun den USA;

(2) Dat de beschëllegt Wuert un ee Beamten oder Legislaturperiod genannt gouf;

(3) Dat duerch eng Act vum beschëllegt dës Wierder zum Wëssen vun enger anerer Persoun wéi dem beschëllegt ginn ass; an

(4) Datt déi Worte benotzt goufen verächtlech, entweder an hir selwer oder duerch d'Ëmstänn, ënner deenen se benotzt goufen. Bemierkung: Wann d'Wierder géint en Gouverneur oder Gesetzgeber waren, füder den folgenden Element

(5) Dee beschëllegt war dann an de Staat, de Territorium, de Commonwealth oder den Besëtz vum Gouverneur oder de betraffene Legislaturperiod.

Erklärung

Deen offiziellen oder Legislaturperiod géint deen d'Wierder benotzt ginn, mussen eent vun de Büroe besetzen oder eng vun de Gesetzesvirschrëften heeschen, déi an Artikel 88 an der Zäit vun der Agenz gett. Weder "Congress" noch "Legislatur" beinhalt seng Memberen individuell. "Gouverneur" befaasst kee "Leutnant Gouverneur". Et ass immateriell datt d'Wierder géint den offiziellen an enger offizieller oder privater Kapazitéit benotzt ginn.

Wann net perséinlech eng veronschtehaft, kritesch Kritik un ee vun de Beamten oder Gesetzer, déi am Artikel am Verlaaf vun enger politescher Diskussioun notéiert ginn, och wann et drastesch ausgedréckt ass, net als Verflichtunge vum Artikel behaapt ginn.

Aneschtes gëllt d'Ausdréck vun der Meenung, déi an enger privater Gespréich gemaach gi sollt normalerweis net verrechent ginn.

D'Verbreedung vun enger laanger Verëffentlechung op eng schrëftlech Verëffentlechung mat veronschte Wierder vun der Art, déi duerch dësen Artikel bestrooft gëtt oder d'Äusserung vu veräitege Wëssunge vun dëser Art an d'Präsenz vun militäreschen Ënnerschrëften ageschränkt huet. D'Wahrhei oder d'Falsitéit vun de Aussoen ass immateriell.

Eng kleng Inklusioun

Artikel 80 -Receptiounen

Maximum Suffrage

Dismissal, Verloscht vun all Bezuelung an Zertifikater, a Prêt fir 1 Joer.

Artikel 89 -De Respekt fir e bäitern ofgeriicht Offizéier

Virun Informatioun vum Handbuch fir Geriicht Martial, 2002, Kapitel 4, Paragraf 12